Voilà j'ai eu confirmation : l'année prochaine je pars étudier toute l'année à todai (東京大学). Beaucoup de gens connaissent cette université au travers de mangas et je dois bien avouer que c'est aussi comme cela que j'ai connu son existence. En tout cas l'image qu'elle dégage est assez impressiononante et c'est donc un rêve qui se realise que d'aller étudier là-bas. Je serai dans le departement Nuclear Engineering and Management dans lequel j'espere faire de la recherche sur un thème en rapport avec l'imagerie medicale.
Mais en premier lieu ce qui m'interesse c'est de progresser en japonais et de découvrir le japon. C'est pourquoi j'essaierai le plus possible de tenir à jour ce blog pour suivre l'avancement de mon objectif, garder un souvenir de cette expérience et aussi pour tenir au courant les gens que j'aime bien.
Dans les articles qui suivront comme dans celui-ci d'ailleurs il y aura surement quelque caractères japonais. Pour ceux qui ne peuvent pas les lire, vous devez aller dans panneau de configuration, options régionales et linguistiques et enfin dans l'onglet langues. Il ne vous reste plus qu'à cocher la case installer les fichiers pour le langues d'extreme-orient. C'est bon vous pouvez lire le japonais.
Quand on parle de tokyo on oublie souvent le fait que ça se situe au bord de la mer. L'explication c'est peut-être que les japonais ont la réputation que je trouve justifié de ne
pas être des grands adepte de la plage. Pourtant ça ne prend pas tellement de temps pour aller à cet endroit, odaiba, une île artificielle respirant la détente où se coitoient des restaurants pas
cher et très bons, un centre commercial simulant une ville italienne, un immense complexe de jeu en tout genre type arcade, jeu d'adresse, purikura... une grande roue... et bien sur la plage. Bref
un petit paradis pour passer une journée chaude. J'ai bien l'impression que cette petite ile me verra souvent moi ainsi que mon maillot de bain (et vous mes amis tokyoïtes fidèles à ce blog) dès
que la chaleur coupera toute envie de travailler. Cependant vu que la pression n'est pas tellement horrible c'est peut-être pas non plus pour demain.
Le Huis ten bosch est un parc à theme près de nagasaki qui imite les paysages classiques de l'europe, en particulier de la hollande. Le nom provient d'ailleurs d'un chateau hollandais. Il s'agit du plus grand parce à thème du japon.
Ca faisait longtemps que j'avais pas parlé de salsa. Après avoir commencé en novembre j'ai continué jusqu'en janvier. Le bar qui donnait les cours gratuits a ensuite fermé et j'ai arreté. Il y a 3 semaine un amis m'a fait découvrir un nouveau bar qui donne des cours pour très peu cher : environ 5 euros avec une conso parmi tous les choix du bar (incluant les coctails) offerte. Du coup c'est entrain de devenir une des petites routines très sympatique de la semaine. Autant l'ancien bar axait principalement sur la danse à deux autant celui-ci nous fait découvrir les danses en cerce où on change de partenaires et qui à un rendu beaucoup plus spectaculaire même lorsqu'on est débutant. Sur la première vidéo le mec qui danse avec les deux filles c'est notre prof, j'ai malheureusement du chemin à faire avant d'en arriver là mais je m'accroche. J'en profite pour passer le message au tokyoite qui seraient interessé. Il y a pas énormement de place parce que la salle est petite et c'est un des gros points positifs. Etant jamais plus de 10 on apprend vraiment correctement c'est très agreable mais bon si vous voulez venir dites moi. Un bon argument c'est que d'habitude après le cours on va à la boite de salsa à l'étage en dessous prendre notre conso et mettre en pratique le cours et il faut avouer qu'en général il y a plus de filles que de garçon et surtout les filles qui s'interesse à la salsa sont en général vraiment bien! (les mecs aussi).
Voilà l'endroit le plus beau que j'ai vu jusqu'à present au japon. Le site est connu pour etre l'un des trois plus beau paysage du japon, classement effectué par un philosophe confucianiste du XVIIe siecle. Dans la religion shintoïste (une des deux grandes religion japonaise avec le boudhisme), cette île est considéré comme sacré. Il n'y a ainsi ni maternité ni cimetière sur l'île, car ce statut interdit que l'on y naisse ou que l'on y meure. De la même façon, il est interdit d'y abattre des arbres. L'île est donc couverte d'une forêt relativement luxuriante. De nombreux temples et sanctuaires sont construits sur l'île. Et pour finir les animaux sont libres de vivre comme bon leurs semblent, on voit plein d'animaux ce qui rajoute un gros plus à la visite.
C'était amusant de voir le célèbre tori flottant à marée basse et donc de pouvoir aller le toucher. On est pas resté assez longtemps pour le voir à marée haute, dommage mais voilà ce que ça donne :
Alors que je songeais faire un article sur le sujet, j'ai lu celui ci tres interessant et qui contient tout ce que je voulais dire. Comme j'aurais pas fait mieux je me contente juste de mettre le lien.
Desolé les photos étaient interdites donc il va falloir croire sur parole tout ce que je vais vous dire. Meme sans photos, il fallait vraiment que je fasse un article sur le sujet, après cette experience je me suis rendu compte que ça serait surement pas la derniere et j'ai regretté de ne pas l'avoir fait avant. Les maid cafe sont des etablissements dans lesquel les clients sont des traités en seigneur par des filles qui font tout pour avoir le plus mignon possible. Je le repeterai jamais assez sur ce blog a quel point ce culte de la "mignonne attitude" est incroyable. Kawai : mignon est l'un des mots les plus utilisé. Au moment d'ouvrir un compte dans certaine banque on a le choix entre la carte normale et la carte mickey, les filles font souvent tout pour avoir l'air mignonne que ça soit dans les attitudes ou dans les vetements... Les exemples sont quotidiens. Même si j'ai pas de photos de l'interieur voilà quelque photos des filles dans la rue qui fond de la pub pour les maid cafe.
J'ai tenté l'experience avec une amie japonaise. C'était ideal parce comme avec elle je parle que japonais c'était beaucoup plus interessant pour profiter pleinement de l'ambiance. Ca peut vous paraitre bizarre d'imaginer une fille aller dans un bar qui semble un peu un bar de pervers mais cette image est pas tout à fait vrai. Tout d'abord parce que même si les jupes sont courtes c'est pas spécialement court, finalement les ecolieres dans la rue ont des jupes des fois encore plus courtes et puis surtout le but c'est pour beaucoup c'est de se retrouver dans une atmosphere acceuillante. Les serveuses sont extremement gentilles avec vous et ont plein d'attention. Je dois avouer avoir un peu halluciné quand en recevant mon cafe au lait la serveuse me demande combien je veux de sucres. Après avoir répondu elle me met elle même les sucres et commence à tourner elle même ma boisson cela pendant tout le temps que les morceaux de sucres se soient completement dissout. D'ailleurs sur le fait d'être là surtout pour une atmosphere il existe une grande diversité de maid cafe. La plupart du temps c'est juste des trucs standard avec une petite histoire pour justifier ce qui se passe mais parfois beaucoup de choses peuvent changer comme dans les imouto cafe (imouto veut dire petite soeur) où mes serveuse vous acceuillent pas du tout de cette maniere très poli : "bonjour maitre" mais plutôt : "oh salut grand frere (grande soeur) tu veux quoi aujourd'hui".
Et puis grace à mon amie japonaise j'ai pu comprendre l'histoire qui était expliqué à l'entrée (autant le parler commence à venir autant à cause des kanji je me debrouille toujours assez mal pour lire). On était dans un bar où les serveuses étaient des astromaid envoyé du futur pour... ...en fait j'ai oublié pourquoi, mais pour ma decharge lorsqu'on rentre pour la premiere fois dans un maid cafe au début on a l'esprit un peu ailleurs...
Dernier détail amusant qu'on a prévu d'essayer c'est la possibilité pour les filles de se vetir de costumes de maid et dans ce cas là on peut prendre des photos. Message personel à mes amis tokyoites : la prochaine fois on essaye d'y aller super nombreux ça peut etre bien amusant si toute les filles essayent des costumes (avant d'avoir une marée de comment je précise que les mecs n'ont pas le droit, mon amie japonaise a déjà eu l'excellente idée, quel dommage que ça soit pas realisable, héhé) ! Si le détail est particulierement amusant c'est que la porte qu'on prend pour aller dans les loges est toute petite, environ un mètre de hauteur, ce qui fait penser à une porte sortie d'alice aux pays des merveilles. Moi avec mon coeur pure je demande naïvement, c'est mignon cette porte mais pourquoi est elle si basse. C'est effectivement surement bien ce à quoi vous pensez. A cette question j'ai eu une réponse que j'ai adoré. "Ben c'est surement pour que les filles aient à se baisser, avec leurs jupes super courte..." J'ai adorée cette réponse d'un naturel incroyable. Une française m'aurait surement dit : "c'est pour satisfaire les desir degueulasse des mecs". Là c'était presque du genre "oh la bonne idée".
J'ai pas pu percer tous mes mystère issu de rumeurs que j'avais entendu sur les maid cafe. J'avais en particulier entendu qu'on pouvait faire des petits jeu débil avec les serveuses le seul de ces petis jeu de hasard étant d'avoir l'attention de la serveuse pendant cinq minutes j'avais entendu aussi qu'on pouvait avoir des informations personnelles des servantes jusqu'à leur mensuration. Je crois que tout ça c'est plus pour le cadre VIP reservé à ceux qui s'asseoient au bar pour un supplément de 3 euros. Nous avions décidé de s'asseoir à une table sans trop y reflechir, la premiere raison étant que c'est là où l'attente était la plus courte. Car le succès énorme de ces établissements est tel qu'il faut faire la queue a peu près partout c'est incroyable! De nouvelles découvertes au prochain épidode, la plus incroyable rumeur que j'ai entendu : on peut acheter des video sexy des serveuses, ça m'étonne quand même beaucoup mais bon je reste pas fermé à cette possibilité ici tout est possible et puis il n'y avait pas trop d'otaku quand on y a allé donc tous les trucs les plus speciaux ont pas du etre fait je pense...
Désolé qu'il n'y ait pas plus de photo j'aurai bien aimé faire plus partager. Dernier détail interessant qui justifie le succès de ces établissement c'est que les conso ne sont pas beaucoup plus cher que dans un autre bar. Je suis sur que l'idée pourrait marcher en france. Je finis mes études et on ouvre notre maid cafe à paris, c'est notre projet , joan c'est l'occasion que tu l'aprennes aussi on t'a prévu dans l'affaire, je suis sur que tu es ravi...
Meme si le titre de l'article peut sembler tres peut classe je pense que c'est un sujet interessant parce que d'une part il faut bien l'avouer, c'est toujours une des premieres choses qu'on apprend dans une langue etrangere et d'autre part la grande difference culturelle fait qu'il y a des elements interessant a en faire sortir.
La premiere observation que l'on peut faire, c'est qu'aucune insulte n'a de caractere sexuel. Bien qu'il n'y ai pas d'affection particuliere pour les homosexuels (c'est un euphemisme), On n'insulte pas quelqu'un sur ses tendances sexuelle. Mon explication tres personnel, c'est la quantite impressionante de derives sexuelles et de personnes les pratiquantes avec comme preuve un commerce pornographique extremement florissant. Amis commerciaux qui avaient du mal a percer c'est peut-etre votre filon, certes la concurrence est deja nombreuses mais le marche est tres ouvert! Tout ca pour dire que face a tout ca insulte ou verite la frontiere est tres faible donc dans le doute on s'abstient. Par contre je sais pas si on peut classer ca dans insulte ou alors adjectif divers mais de nombreux mots existent pour designer ces pervers. Une petite liste non exhaustive :
J'espere ne pas dire de betises mais je crois bien que chikan est surtout reserve pour le genre de pervers qui mettent des mains aux fesses des filles en particulier dans le metro. Hentai est surtout utilise pour des comportements tel que les mecs qui volent les culottes des filles. Voila un autre comment pour la rubrique "ils sont fou ces jap". Un grand nombre de mecs ici font un blocage sur les culottes. Ca se retrouve a travers deux phenomenes, un grand nombre de vols de culottes recense ( les filles si vous habitez au premier etage faite gaffe lorsque vous faites secher le linge... Et c'est pas le pire , le truc que je trouve trop chelou , c'est qu'au japon les filles peuvent revendre leur culottes usage, et des mecs viennent les acheter. Bon deja qu'au depart je trouvais ca plus que dingue qu'il y ait autant de gens qui trippent sur les culottes mais bon s'il s'agit de celle de monica belluci meme en trouvant ca chelou on peut comprendre plus ou moins. Par contre avec ce procede il n'y a apparement aucun moyen de savoir la provenance de la culotte, j'ai abandonne tout espoir de comprendre... En tout cas c'est vraiment marrant de voir dans les infos japonaise des pervers arretes avec des titres de tueurs en serie "l'incroyable voleur de culottes, l'homme a la tete culottee comme on le surnommait dans le quartier vient d'etre arrete. On a retrouve le corps de plus de 150 culottes renifles et certaine visiblement mordilles. Un triste records qui s'explique par une enfance difficile , une mere alcoholic..." Toute ressemblance avec des faits reel n'est que fortuite, le recit precedent sortant directement de l'imagination tordu de l'auteur de ce blog. Et puis on voit aussi dans les infos les gens qui se sont fait arreter pour avoir vendu des culottes usages sans licence. Du coup entre ceux qui volent les culottes pour leurs propre plaisir et ceux qui les volent pour pouvoir les revendres au noirs il fait vraiment pas bon d'etre une culotte feminine a tokyo
Tres soft on a envie de dire, en fait kusoyaro est la traduction qu'un pote m'a donne a fucking bastard. Avec les insultes, tout depend de comment on les utilise c'est pour ca que c'est dur de donner une traduction. Ainsi si pour nous enfoire peut presque passer pour amical au japon c'est assez severe! Pour terminer je m'aventure sur un sujet que je comprend encore tres mal mais que je trouve tres interessant, c'est la maniere qu'on les japonais de jouer avec les mots. Pour traduire ca a l'air..., c'est tres simple on rajoute so a la fin de l'adjectif. Par exemple l'adjectif difficil : muzukashii devient muzukashiso :ca a l'air difficil. Kawaii veut dire mignon c'est peut etre le mot le plus utilise par les jeunes japonaises. Par contre kawaiso que l'on pourrait traduire par ca a l'air mignon veut en fait dire c'est pitoyable. C'est marrant parce que ca explique peut etre pourquoi il y a moins de cynisme en japonais c'est qu'il est deja incorpore dans la langue...
Yoyogi est l'un et probablement le plus grand parc de tokyo. C'est donc un excellent choix pour aller y faire un hanami 花見. Les deux kanji hana et mi qui vient du verbe miru signifient fleur et voir. Le hanami c'est l'une des plus populaires coutume japonaise qui consiste à prendre le temps de regarder la beauté des fleurs (presque exclusivement les sakura), pour les jeunes c'est souvent une bonne occasion de se mettre une bonne race en pleine air. Là vous vous dites ah ok ça explique les photos. Queneni, même s'il y a une augmentation du nombre de cosplay (personne qui aime se deguiser) et autres personne bizarre ce genre de photo peuvent être prises n'importe quand et d'ailleurs certaine datent de longtemps. Depuis bien longtemps dans l'histoire japonaise (on estime que la contemplation des fleurs est arrivé par une influence chinoise pendant l'époque de nara autour de 700) les sakura ont beaucoup inspiré l'art japonais. Entre autre à travers les haiku, le phénomène perdure dans une quantité indenombrable de chansons portant ou comportant le mot sakura et chaque année au printemps de nouvelles chanson viennent s'ajouter à la liste.
Photos d'hanami à Yoyogi ainsi que la bande à spiderman pris en flagrant délit de hanami au lieu de sauver les innocents en péril
Je sais pas si sur la photo on voit bien mais à droite c'est bien un mec tout en blanc, une crème de la rubrique "ils sont fous ces jap".
La photo du milieu était une premiere pour moi, une gaijin (étrangère) faisant du cosplay, c'est magique!
Je dois quand même rajouter quelquechose pour commenter la photo du travesti. En europe, les mecs qui font ça ont souvent une petite idée derrière la tête pour utiliser un euphemisme soft. Au japon, se travestir c'est pas afficher une préfèrence sexuelle, c'est considéré comme étant trop cool et plus la différence entre les deux sexe est accentué plus on a l'air cool. Autre petite illustration, celle d'un pote en boite simulant une erreur. En réalité on voit très souvent des travesti en boite et la plupart du temps la différence est bien sur énorme ET voulu. On a parlé un peu avec lui il avait rien d'un mec chelou c'était juste un trip un peu différent dont on a pas l'habitude. En tout cas pour lui ça avait l'air de bien marcher. Avant qu'on vienne le faire chier il était entrain de draguer deux filles et avait l'air de bien les faire rire. On notera au passage que les japonais sont très bon en math. "Fille qui rit à moitié dans ton lit", il a du se dire que si il en faisait rire deux... J'ai bien sur pas connu la conclusion, ça serait marrant de le retrouver un de ces jours pour pouvoir donner une reponse à cet article.
Enfin pour terminer le classique regroupement des elvis, un phénomène connu de tous ceux qui habitent tokyo. Ils se réunissent tous les samedi pour danser sur la musique de leur idole, ça aussi c'est magique...
Yoshinogari est une ville avec beaucoup de témoignage de la période Yayoi, la seconde période de l'histoire japonaise s'étendant de 300 av JC à 300 ap JC. Les historiens pensent que cette civilisation qui s'est developpé à kyushu resulte de la migration de Coréens qui se sont mêlés avec la civilisation de Jomon (première période de l'histoire japonaise). Les coréens apportent essentiellement la riziculture. Durant cette période les Japonais fabriquèrent des objets de cérémonie, des miroirs et des armes en bronze. Au premier siècle après Jésus-Christ, le fer est utilisé pour les outils destinés à l'agriculture et pour les armes. La population augmenta et la société devint plus complexe. Les japonais tissaient des draps, vivaient dans des villages de fermier. Ils devellopèrent différentes classe sociales avec des relations du type suzerains vassaux. En gros ça fait penser un peu à nos ancêtres les gaulois qui vecurent a peu pres a la meme epoque periode francaise ayant comme caracteristique entre autre les armes en fer et en bronze. Je n'ai qu'une connaissaisance limité et il est possible que je me trompe mais d'un coté les nombreux points détaillés au dessu de tribu, de relations sociales, d'agriculture tout ça fait plutôt penser à un néolithique avancé. Si je ne me trompe pas, ce peuple n'avait pas encore l'écriture, pas les routes pavés pas de monnaie, en résumé un manque de beaucoup de caractéristiques devellopées a l'epoque gauloise ou gallo-romaine.
A moins d'une semaine des elections je me permet de faire circuler moi aussi cet article du Soir que j'ai lu dans un autre blog parce qu'autant avant je pensais que voter pour sarkozy c'etait se laisser convaincre un peu rapidement par un show a l'americaine assez mediocre autant apres ses dernieres declarations selon moi voter sarkozy devient un vrai probleme moral comme l'ai celui de voter le pen. Le debat peut bien sur etre tres interessant mais j'espere qu'il y aura des arguments un peu plus construit que "on ne juge pas sur une seule phrase". Je suis en general d'accord mais ce genre de phrase, comme l'etait celle de lepen : " les fours crematoires sont un detail de l'histoire", n'est pas benine! Desole aussi si je met du temps a repondre je ne sais pas si j'aurai beaucoup de temps en ce moment.
Joëlle Meskens
J usque-là, nous ne l'avions pas écrit. Parce qu'il demeure exceptionnel que Le Soir prenne position dans une élection, comme il l'avait fait pour soutenir John Kerry face à George Bush aux Etats-Unis.
Cette fois pourtant, on ne peut plus rester sans le dire. Oui, Nicolas Sarkozy est dangereux. Parce que le candidat de l'UMP à l'Elysée a franchi la ligne rouge. Ses propos sur le caractère inné de la pédophilie ou de la tendance suicidaire bouleversent tous les principes de l'humanisme. La société ne servirait donc à rien ? A quoi bon alors l'éducation, la famille, l'amour, l'apprentissage de la tolérance, si le seul destin décide de faire d'un homme un héros ou un monstre ? Ses propos sur l'Allemagne, prédisposée à s'abandonner au nazisme, sont tout aussi écoeurants. Et que dire de cette phrase, entendue en meeting : « La France n'a pas à rougir de son Histoire. Elle n'a pas inventé la solution finale. » Aurait-il oublié que la France a collaboré ? Que Vichy a livré des Juifs aux nazis ? Jacques Chirac a beaucoup de torts. Mais il a eu ce courage, lui, de reconnaître la responsabilité de l'Etat français pour la collaboration.
Ce virage complète chez Nicolas Sarkozy une posture résolument populiste. Combien de fois, lorsqu'il était à l'Intérieur, n'a-t-il pas accusé les juges de ne pas en faire assez, violant ouvertement la séparation des pouvoirs ? Sa mainmise sur les médias ne laisse pas d'inquiéter, elle aussi, obtenant ici le limogeage d'un directeur dérangeant, discutant là de l'embauche d'un journaliste chargé de couvrir l'UMP. Et que dire de ses déplacements de campagne ? Non seulement il ne peut plus se rendre en banlieue, là où Jean-Marie Le Pen se promène désormais, mais même dans des quartiers moins chauds comme la semaine dernière à la Croix-Rousse à Lyon, il doit reculer par crainte des manifestants.
« Prendre des voix au Front national, est-ce mal ? », interroge Nicolas Sarkozy. Non, bien sûr, au contraire. Mais à condition de ne pas séduire ses électeurs avec les mêmes mots. Au soir du premier tour, le candidat de l'UMP se félicitera peut-être d'avoir asséché le terreau électoral de Jean-Marie Le Pen. Mais à quel prix ? Celui, affolant, d'une lepénisation des esprits.
Commentaires